شروط الخدمة
آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026
البائع: Powder Middle East FZ-LLC، وتعمل باسم Powder Beauty. شركة ذات مسؤولية محدودة في منطقة حرة، المنطقة الاقتصادية في رأس الخيمة (RAKEZ)، رخصة رقم 5013595. المقر المسجّل: A4-G309، مبنى A4، منطقة الحمرا الصناعية الحرة، رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة (ص.ب. 326370). رقم التسجيل الضريبي في الإمارات 100449894300003. خدمة العملاء: customercare@powderbeauty.com، +971 52 788 2788 (الهاتف وواتساب).
1. حول هذه الشروط
1.1 تنطبق شروط الخدمة هذه ("الشروط") على استخدامك لموقع powderbeauty.com ("الموقع") وعلى كل طلب تقدّمه لدينا. ويُقصد بعبارات "Powder Beauty" و"نحن" وضمير المتكلم شركة Powder Middle East FZ-LLC. ويُقصد بـ"أنت" الشخص الذي يستخدم الموقع أو يقدّم طلبًا.
1.2 تُعدّ سياسة التوصيل وسياسة الاسترداد وسياسة الخصوصية جزءًا من هذه الشروط. وفي حال تعارضها مع هذه الشروط، تسري السياسة التي تتناول المسألة بشكل خاص.
1.3 بتقديم طلبك، تؤكد أنك قرأت هذه الشروط ووافقت عليها. نرجو حفظ نسخة منها أو طباعتها للرجوع إليها.
1.4 لا يلغي أي بند في هذه الشروط أو يقيّد أي حق تتمتع به بموجب قوانين حماية المستهلك في بلد إقامتك ولا يجوز استبعاده بالاتفاق ("حقوقك الإلزامية"). وإذا كان من شأن أي بند أن يفعل ذلك، فإنه لا يسري إلا بالقدر الذي يسمح به القانون.
2. من يحق له الشراء منّا
2.1 يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا وأن تكون لديك الأهلية القانونية لإبرام عقد ملزم.
2.2 نبيع للمستهلكين للاستخدام الشخصي فقط، ولا يجوز شراء المنتجات من الموقع بغرض إعادة بيعها. ويجوز لنا تحديد الكمية المسموح بها من أي منتج لكل طلب أو لكل عميل. وإذا كان لدينا سبب معقول للاعتقاد بأن الطلب مقدَّم بغرض إعادة البيع، يجوز لنا رفضه أو إلغاؤه، وردّ أي مبلغ دفعته مقابل منتجات لم تُشحن بعد، وتعليق الحساب المعني أو إغلاقه.
2.3 نوصل الطلبات إلى الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والبحرين والكويت وعُمان وقطر.
3. حسابك
3.1 يجب أن تزوّدنا بمعلومات دقيقة وكاملة وأن تحرص على تحديثها.
3.2 أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. أخبرنا فورًا إذا كنت تعتقد أن حسابك استُخدم دون إذنك.
3.3 يجوز لنا تعليق أو إغلاق أي حساب لدينا سبب معقول للاعتقاد بأنه استُخدم بطريقة احتيالية أو بما يخالف هذه الشروط أو القانون.
4. منتجاتنا
4.1 جميع المنتجات التي نبيعها أصلية ومورَّدة من مالك العلامة التجارية أو موزّعها المعتمد. نحن متجر تجزئة، والمنتجات من صنع العلامات التجارية المذكورة عليها، وكل علامة تجارية مسؤولة عن تركيبة منتجاتها وملصقاتها واختبارات سلامتها.
4.2 صور المنتجات للتوضيح فقط، وقد تتغير العبوة أو الدرجة أو التركيبة. احرص دائمًا على قراءة الملصق على المنتج الذي تستلمه، ففي حال اختلافه عن الموقع، يكون الملصق هو المرجع الدقيق للمكونات وطريقة الاستخدام والتحذيرات.
4.3 المعلومات الواردة في الموقع، بما فيها أوصاف المنتجات وشرح المكونات والمجلة وتوصيات فريقنا أو سفيراتنا أو Powder Tribe، معلومات عامة وليست نصيحة طبية أو جلدية أو غذائية.
4.4 جميع المنتجات متاحة حسب توفّرها.
5. الاستخدام الآمن لمنتجاتنا
5.1 قبل استخدام أي منتج، توافق على قراءة ملصقه واتباع إرشاداته وتحذيراته، والتحقق من قائمة المكونات كاملةً بحثًا عن أي مكوّن لديك حساسية تجاهه.
5.2 أجرِ اختبار حساسية لمنتجات العناية بالبشرة والشعر والجسم والعطور قبل الاستخدام الأول، وفق ما هو موضّح على الملصق، أو إذا لم يذكر الملصق ذلك، بوضع كمية صغيرة على باطن الذراع والانتظار من 24 إلى 48 ساعة. توقّف عن استخدام أي منتج يسبب التهيّج، واستشر الطبيب إذا استمرت الأعراض.
5.3 المكملات الغذائية ليست بديلًا عن النظام الغذائي المتنوع ونمط الحياة الصحي، وليست مخصّصة لتشخيص أي مرض أو علاجه أو شفائه أو الوقاية منه. لا تتجاوز الجرعة المذكورة. استشر الطبيب قبل الاستخدام إذا كنتِ حاملًا أو مرضعة، أو تحت إشراف طبي، أو تتناول أدوية، أو لديك حالة صحية، واحفظ المكملات بعيدًا عن متناول الأطفال.
5.4 تختلف البشرة والشعر والجسم من شخص لآخر. النتائج التي تذكرها العلامات التجارية أو العملاء أو المراجعات أو فريقنا غير مضمونة وتختلف من شخص لآخر.
5.5 لا يعني التحسّس من مكوّن مذكور بشكل صحيح على المنتج، أو عدم تحقيق النتيجة المأمولة، بحد ذاته أن المنتج معيب.
6. الأسعار والضرائب
6.1 تُعرض الأسعار بعملة سوق التوصيل الخاص بك، وتشمل ضريبة القيمة المضافة حيثما تنطبق. وتظهر رسوم التوصيل عند إتمام الطلب قبل الدفع.
6.2 بالنسبة إلى الطلبات المرسلة إلى البحرين والكويت وعُمان وقطر، تُحتسب الرسوم الجمركية وضرائب الاستيراد وتُحصَّل عند إتمام الطلب، فلا يتبقى أي مبلغ للدفع عند الاستلام.
6.3 إذا عُرض منتج بسعر خاطئ بشكل واضح، فلسنا ملزمين بتوريده بذلك السعر. وسنتواصل معك قبل الشحن، ويمكنك إما المتابعة بالسعر الصحيح أو الإلغاء واسترداد المبلغ كاملًا.
6.4 قد يفرض البنك أو مُصدر البطاقة رسوم تحويل عملات أو رسوم معاملات خارجية، وهي خارجة عن إرادتنا.
7. كيفية إبرام العقد
7.1 يُعدّ تقديم الطلب عرضًا لشراء المنتجات الموجودة في سلة التسوق. ويُبرَم العقد بينك وبيننا عند إرسالنا رسالة تأكيد الطلب عبر البريد الإلكتروني.
7.2 يجوز لنا قبل الشحن إلغاء طلب مقبول كليًا أو جزئيًا إذا كان المنتج غير متوفر، أو كان السعر خاطئًا وفق البند 6.3، أو كان لدينا اشتباه معقول في الاحتيال أو إساءة استخدام الخصم، أو تعذّر علينا التوصيل إلى عنوانك. وفي هذه الحالة سنبلغك وسنردّ لك كامل المبلغ الذي دفعته مقابل المنتجات الملغاة.
8. الدفع
8.1 نقبل Visa وMastercard وApple Pay وGoogle Pay وShop Pay. ويتوفر الدفع بالتقسيط عبر Tabby وTamara حيثما يظهر عند إتمام الطلب، ويخضع للشروط الخاصة بهذين المزوّدين.
8.2 الدفع عند الاستلام متاح للطلبات التي تُوصَل داخل الإمارات والسعودية، ويمكنك الدفع لمندوب التوصيل نقدًا أو بالبطاقة.
8.3 إذا رفضت استلام طلبات الدفع عند الاستلام مرارًا دون سبب وجيه، يجوز لنا إلغاء خيار الدفع عند الاستلام من حسابك.
8.4 يعالج مزوّدو خدمات الدفع لدينا المدفوعات بالبطاقات، ولا نطّلع على بيانات بطاقتك الكاملة ولا نحتفظ بها. وقد تخضع الطلبات لفحص مكافحة الاحتيال.
9. أكواد الخصم وبطاقات الهدايا ورصيد المتجر
9.1 ما لم ينص العرض على خلاف ذلك، يُسمح باستخدام كود خصم واحد فقط لكل طلب، وتنطبق الأكواد على المنتجات بسعرها الكامل فقط، ولا يمكن الجمع بينها وبين عروض أخرى. الكود WELCOME10 مخصّص للطلب الأول للعميل وينطبق على الطلب بالكامل.
9.2 لا تحمل أكواد الخصم وبطاقات الهدايا ورصيد المتجر أي قيمة نقدية، ولا يمكن استبدالها نقدًا ولا تحويلها لشخص آخر، إلا إذا اقتضى القانون خلاف ذلك. ويُذكر أي تاريخ انتهاء عند إصدارها.
9.3 يجوز لنا سحب أي عرض في أي وقت. وفي حال إساءة استخدام الكود، يجوز لنا إلغاء الطلب أو تحصيل السعر دون خصم بعد إبلاغك.
10. التوصيل والملكية والمسؤولية
10.1 خيارات التوصيل ورسومه والمدد التقديرية موضّحة في سياسة التوصيل. ومواعيد التوصيل تقديرية، ولسنا مسؤولين عن التأخير الناتج عن ظروف خارجة عن إرادتنا وفق البند 18.
10.2 تنتقل مسؤولية المنتجات إليك عند تسليمها إليك أو إلى الشخص الذي تحدده. وتنتقل ملكيتها إليك عند التسليم أو عند استلامنا كامل المبلغ، أيهما لاحق.
10.3 تشترط الجمارك في بعض الوجهات بيانات هويتك الوطنية قبل التوصيل. وإذا لم تقدّمها، يجوز لنا إلغاء الطلب وردّ المبلغ، بعد خصم أي رسوم توصيل تم تكبّدها.
10.4 إذا تعذّر التسليم بعد المحاولات المذكورة في سياسة التوصيل، يُعاد الطلب إلينا وسنتواصل معك لترتيب إعادة التوصيل أو استرداد المبلغ.
10.5 يُستحق تسليم طلبك خلال 21 يوم عمل من التاريخ الأحدث بين (أ) تاريخ شحنه و(ب) تاريخ تزويدنا بأي بيانات عنوان أو هوية يتطلبها التوصيل أو الجمارك. وبتقديم طلبك، توافق على مدة التوصيل هذه. وإذا لم يصل الطلب خلال هذه المدة، يمكنك إلغاؤه واسترداد المبلغ كاملًا، ما لم يكن التأخير ناتجًا عن الجمارك أو الإجراءات الأمنية أو ظروف أخرى خارجة عن إرادتنا وفق البند 18.
10.6 يُقصد بـ"أيام العمل" الأيام من الاثنين إلى الجمعة، باستثناء العطلات الرسمية في الإمارات العربية المتحدة. نشحن بعض الطلبات يوم السبت، ولكن فريق خدمة العملاء لا يعمل في عطلة نهاية الأسبوع، ونردّ على الرسائل الواردة خلالها في يوم العمل التالي.
11. الإلغاء والإرجاع والمنتجات المعيبة
11.1 يمكنك إلغاء الطلب خلال 30 دقيقة من تقديمه واسترداد المبلغ كاملًا.
11.2 لا نقبل الإرجاع بسبب تغيير الرأي. ونقبل الإرجاع فقط إذا كان المنتج معيبًا أو وصل تالفًا أو فيه مشكلة في الجودة أو لم يكن المنتج الذي طلبته.
11.3 إذا كان المنتج معيبًا أو وصل تالفًا أو فيه مشكلة في الجودة أو لم يكن المنتج الذي طلبته، أخبرنا خلال 14 يومًا من الاستلام. سنستلمه منك دون أي تكلفة، ثم نستبدله أو نردّ لك المبلغ كاملًا شاملًا رسوم التوصيل، حسب اختيارك.
11.4 الإجراءات الكاملة وطرق الاسترداد ومواعيده موضّحة في سياسة الاسترداد.
12. المراجعات والمحتوى الذي ترسله
12.1 يجب أن تكون المراجعات والصور وأي محتوى آخر ترسله صادقة ومبنية على تجربتك الشخصية وقانونية وغير مسيئة، وألا تنتهك حقوق أي شخص آخر. ويجب ألا تتضمن المراجعات ادعاءات طبية.
12.2 تمنحنا ترخيصًا غير حصري ومجانيًا وعالميًا لاستخدام المحتوى الخاص بك ونسخه وعرضه على الموقع وقنواتنا التسويقية، مع الإشارة إلى اسمك الأول أو اسم المستخدم.
12.3 يجوز لنا رفض المحتوى أو اختصاره أو حذفه وفقًا لتقديرنا. ولا نعدّل المراجعات بما يغيّر معناها. وتعبّر المراجعات عن آراء كاتبيها وليس عن آرائنا.
13. استخدام الموقع
13.1 يجب ألا تستخدم الموقع لأي غرض غير قانوني أو احتيالي، أو تعرقل تشغيله أو أمنه، أو تستخدم أدوات آلية لاستخراج المحتوى أو البيانات، أو تحاول الوصول غير المصرّح به إلى أي جزء منه.
13.2 نسعى إلى إبقاء الموقع متاحًا ودقيقًا، لكننا لا نضمن أن يعمل دون انقطاع أو أخطاء. ويجوز لنا تغيير أي جزء منه أو إيقافه.
14. الملكية الفكرية
14.1 الموقع ومحتواه، بما في ذلك النصوص والصور والتصميم واسم Powder Beauty وشعارها، مملوكة لنا أو لشركائنا من العلامات التجارية. وأسماء العلامات التجارية وعلاماتها مملوكة لأصحابها.
14.2 يمكنك عرض المحتوى وطباعته لاستخدامك الشخصي غير التجاري. ويتطلب أي استخدام آخر إذنًا خطيًا مسبقًا منّا.
15. خدمات الأطراف الثالثة
15.1 قد تكون لمزوّدي خدمات الدفع والتقسيط وشركات التوصيل وغيرهم من الأطراف الثالثة التي نتعامل معها شروطهم الخاصة، والتي تسري على تعاملاتك معهم. نوفّر الروابط إلى مواقع الأطراف الثالثة للتسهيل فقط، ولسنا مسؤولين عن محتواها.
16. مسؤوليتنا تجاهك
16.1 لا يحدّ أي بند في هذه الشروط أو يستبعد أي مسؤولية لا يجوز الحدّ منها أو استبعادها بموجب القانون، بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمالنا، أو عن الاحتيال، وحقوقك الإلزامية.
16.2 نحن متجر تجزئة ولسنا الشركة المصنّعة للمنتجات التي نبيعها. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن أي تحسّس أو إصابة أو خسارة أو ضرر ينشأ عن: (أ) حساسية أو تحسّس من مكوّن مذكور على المنتج؛ (ب) استخدام لا يتبع ملصق المنتج أو إرشاداته أو تحذيراته أو توجيهاتنا في البند 5؛ (ج) عدم إجراء اختبار الحساسية، أو عدم استشارة الطبيب حين ينصح البند 5 أو الملصق بذلك؛ (د) استخدام المنتج مع منتجات أو علاجات أخرى؛ (هـ) استخدام المنتج بعد تاريخ انتهاء صلاحيته أو بعد تخزينه أو التعامل معه بشكل غير صحيح بعد التسليم؛ أو (و) عدم تحقيق المنتج للنتيجة التي كنت تأملها.
16.3 إذا كان المنتج الذي نورّده معيبًا، فإن مسؤوليتنا هي استبداله أو ردّ السعر الذي دفعته مقابله، شاملًا رسوم التوصيل، ومساعدتك في أي مطالبة ضد العلامة التجارية. ومع مراعاة البند 16.1، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي منتج على السعر الذي دفعته مقابله.
16.4 مع مراعاة البند 16.1، لسنا مسؤولين عن أي خسارة لا تُعدّ نتيجة متوقعة لإخلالنا بهذه الشروط، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الأعمال، أو توقف الأعمال، أو أي خسارة غير مباشرة أو تبعية.
17. مسؤوليتك تجاهنا
17.1 توافق على تعويضنا عن أي خسارة أو تكلفة أو نفقة، بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة، نتكبّدها كنتيجة مباشرة لإخلالك بهذه الشروط، بما في ذلك الشراء بغرض إعادة البيع أو إساءة استخدام أكواد الخصم أو إرسال محتوى غير قانوني.
18. الظروف الخارجة عن إرادتنا
18.1 لسنا مسؤولين عن أي تأخير أو إخفاق في التنفيذ ينتج عن ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية والأوبئة والإجراءات الحكومية وتأخيرات الجمارك وعمليات التفتيش والإجراءات الأمنية والإضرابات وإخفاقات شركات الشحن وأعطال أنظمة الأطراف الثالثة. وسنبلغك في أقرب وقت ممكن، وإذا كان التأخير كبيرًا، يمكنك الإلغاء واسترداد المبلغ مقابل المنتجات التي لم تُسلَّم بعد.
19. بياناتك الشخصية
19.1 نستخدم بياناتك الشخصية وفق ما هو موضّح في سياسة الخصوصية.
20. التغييرات على هذه الشروط
20.1 يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. وتسري على كل طلب النسخة المنشورة على الموقع وقت تقديمه.
21. أحكام عامة
21.1 تمثّل هذه الشروط والمستندات المشار إليها فيها الاتفاق الكامل بينك وبيننا فيما يتعلق بطلبك.
21.2 إذا تبيّن أن أي بند غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإنه يسري بالقدر الذي يكون فيه صالحًا، وتظل البنود الأخرى سارية بالكامل.
21.3 إذا لم نمارس أي حق فورًا، فيظل بإمكاننا ممارسته لاحقًا.
21.4 يجوز لنا نقل حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط إلى شركة أخرى ضمن مجموعتنا أو إلى مشترٍ لأعمالنا، وسنبلغك بذلك إن حدث، ولن يؤثر ذلك على حقوقك. ولا يجوز لك نقل حقوقك دون موافقتنا الخطية.
21.5 حُرّرت هذه الشروط باللغة الإنجليزية. وإذا نشرناها باللغة العربية ووُجد أي تعارض، تسود النسخة الإنجليزية، إلا حيث يشترط القانون أن تسود النسخة العربية.
21.6 يجوز لنا التواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو الرسائل النصية أو واتساب باستخدام البيانات التي تقدّمها لنا. وتُرسَل الإشعارات الموجّهة إلينا إلى customercare@powderbeauty.com.
22. الشكاوى والقانون الواجب التطبيق والنزاعات
22.1 إذا كانت لديك شكوى، نرجو التواصل مع خدمة العملاء أولًا لنحاول حلّها.
22.2 تخضع هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تتعلق بها، بما في ذلك النزاعات أو المطالبات غير التعاقدية، للقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة كما تُطبَّق في إمارة دبي.
22.3 يخضع أي نزاع أو مطالبة من هذا النوع لاختصاص محاكم إمارة دبي.
22.4 لا يؤثر البندان 22.2 و22.3 على حقوقك الإلزامية، بما في ذلك أي حق في تقديم شكوى إلى جهة حماية المستهلك أو رفع دعوى أمام المحاكم في بلد إقامتك.
23. تواصل معنا
23.1 راسلنا على customercare@powderbeauty.com، أو اتصل بنا أو راسلنا عبر واتساب على +971 52 788 2788، أو اكتب إلينا على العنوان: Powder Middle East FZ-LLC، ص.ب. 326370، رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة.

